See ажы on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "حاجی",
"tr": "hâji"
},
"expansion": "Persian حاجی (hâji)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "حَجِّيّ"
},
"expansion": "Arabic حَجِّيّ (ḥajjiyy)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian حاجی (hâji), from Arabic حَجِّيّ (ḥajjiyy).",
"forms": [
{
"form": "ajı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اجى",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ажы",
"roman": "ajı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажылар",
"roman": "ajılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажынын",
"roman": "ajının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ажылардын",
"roman": "ajılardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ажыга",
"roman": "ajıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларга",
"roman": "ajılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажыны",
"roman": "ajını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларды",
"roman": "ajılardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажыда",
"roman": "ajıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларда",
"roman": "ajılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажыдан",
"roman": "ajıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажылардан",
"roman": "ajılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажым",
"roman": "ajım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларым",
"roman": "ajılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажымдын",
"roman": "ajımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларымдын",
"roman": "ajılarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыма",
"roman": "ajıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыма",
"roman": "ajılarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажымды",
"roman": "ajımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларымды",
"roman": "ajılarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажымда",
"roman": "ajımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларымда",
"roman": "ajılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажымдан",
"roman": "ajımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларымдан",
"roman": "ajılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажың",
"roman": "ajıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларың",
"roman": "ajılarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңдын",
"roman": "ajıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңдын",
"roman": "ajılarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңа",
"roman": "ajıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңа",
"roman": "ajılarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңды",
"roman": "ajıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңды",
"roman": "ajılarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңда",
"roman": "ajıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңда",
"roman": "ajılarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңдан",
"roman": "ajıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңдан",
"roman": "ajılarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңыз",
"roman": "ajıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңыз",
"roman": "ajılarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңыздын",
"roman": "ajıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңыздын",
"roman": "ajılarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңызга",
"roman": "ajıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңызга",
"roman": "ajılarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңызды",
"roman": "ajıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңызды",
"roman": "ajılarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңызда",
"roman": "ajıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңызда",
"roman": "ajılarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңыздан",
"roman": "ajıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңыздан",
"roman": "ajılarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "اجى",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ажы • (ajı) (Arabic spelling اجى)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ажы • (ajı) (Arabic spelling اجى)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Islam",
"orig": "ky:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "People",
"orig": "ky:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ajılık",
"word": "ажылык"
}
],
"glosses": [
"hajji (one who has participated in a hajj)"
],
"id": "en-ажы-ky-noun-lQvL5ENX",
"links": [
[
"hajji",
"hajji"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) hajji (one who has participated in a hajj)"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "ажы"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ajılık",
"word": "ажылык"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "حاجی",
"tr": "hâji"
},
"expansion": "Persian حاجی (hâji)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "حَجِّيّ"
},
"expansion": "Arabic حَجِّيّ (ḥajjiyy)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian حاجی (hâji), from Arabic حَجِّيّ (ḥajjiyy).",
"forms": [
{
"form": "ajı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اجى",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ажы",
"roman": "ajı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажылар",
"roman": "ajılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажынын",
"roman": "ajının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ажылардын",
"roman": "ajılardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ажыга",
"roman": "ajıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларга",
"roman": "ajılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажыны",
"roman": "ajını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларды",
"roman": "ajılardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажыда",
"roman": "ajıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларда",
"roman": "ajılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажыдан",
"roman": "ajıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажылардан",
"roman": "ajılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажым",
"roman": "ajım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларым",
"roman": "ajılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажымдын",
"roman": "ajımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларымдын",
"roman": "ajılarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыма",
"roman": "ajıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыма",
"roman": "ajılarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажымды",
"roman": "ajımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларымды",
"roman": "ajılarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажымда",
"roman": "ajımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларымда",
"roman": "ajılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажымдан",
"roman": "ajımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларымдан",
"roman": "ajılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажың",
"roman": "ajıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларың",
"roman": "ajılarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңдын",
"roman": "ajıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңдын",
"roman": "ajılarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңа",
"roman": "ajıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңа",
"roman": "ajılarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңды",
"roman": "ajıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңды",
"roman": "ajılarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңда",
"roman": "ajıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңда",
"roman": "ajılarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңдан",
"roman": "ajıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңдан",
"roman": "ajılarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңыз",
"roman": "ajıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңыз",
"roman": "ajılarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңыздын",
"roman": "ajıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңыздын",
"roman": "ajılarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңызга",
"roman": "ajıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңызга",
"roman": "ajılarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңызды",
"roman": "ajıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңызды",
"roman": "ajılarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңызда",
"roman": "ajıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңызда",
"roman": "ajılarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыңыздан",
"roman": "ajıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ажыларыңыздан",
"roman": "ajılarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "اجى",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ажы • (ajı) (Arabic spelling اجى)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ажы • (ajı) (Arabic spelling اجى)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Persian",
"Kyrgyz terms derived from Arabic",
"Kyrgyz terms derived from Persian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ky:Islam",
"ky:People"
],
"glosses": [
"hajji (one who has participated in a hajj)"
],
"links": [
[
"hajji",
"hajji"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) hajji (one who has participated in a hajj)"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "ажы"
}
Download raw JSONL data for ажы meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.